La prueba de este Civic de la 10ª generación está muy relacionada con la publicada hace cinco años y medio (Mayo 2013) del Civic de la anterior generación, por la simple pero determinante razón de que con aquel coche se presentaba el motor 1.6-DTEC que sigue impulsando al renovado modelo. Un motor que, en su momento, nos impactó por la suavidad de su funcionamiento, su empuje y su economía de consumo. Virtudes que sigue conservando –incluso mejoradas- tras de la revisión que acaba de recibir; con la cual vuelve a encabezar, si no en potencia bruta, al menos sí en las virtudes antes señaladas, al numeroso contingente de turbodiesel de la cilindrada 1.6 (+/- 0.1) que empezaron a surgir por entonces, y los que luego se les han unido.
Por lo tanto, vamos a repetir, debidamente editados y recortados, unos cuantos párrafos de aquella prueba, tanto para poner en antecedentes sobre lo que entonces supuso dicho motor, como para que sirvan de baremo comparativo respecto a lo que ahora tenemos, ya sobre la carrocería (y en este caso la más voluminosa) de la 10ª generación del Civic. Empezamos con la combinación de citas (entrecomilladas) y párrafos de nueva creación:
“En cuestión de poco tiempo se ha producido una eclosión de nuevos turbodiésel en el entorno de la cilindrada 1.6: primero el 1.6-dCi de Renault, en el Nissan Qashqai y luego en el Mégane; el 1.7-CDTi de Opel pasó por nuestras manos en el Corsa y luego en el Astra; los 1.6 y 1.7-CRDi de Kia/Hyundai se probaron en los cee’d e i40 respectivamente; y la última evolución del veterano pero eficaz 1.6-TDI del grupo VAG acaba de aparecer impulsando al nuevo León; y hace dos semanas presentamos en el BMW 116d ED la versión “doble árbol” del 1.6d que vienen utilizando los PSA y Ford.
A los que se suma ahora el 1.6-DTEC de Honda, en el Civic. Y falta la última novedad, porque todavía no hay unidades de pruebas: se trata del 1.6-CDTi de Opel, que ha sido presentado hace unas semanas. Todos estos motores comparten una arquitectura similar: cuatro cilindros en línea, mayoritariamente bloque de aluminio, culata doble árbol con 16 válvulas e inyección common-rail, con intercooler. El promedio de potencia de todos ellos está justamente en 125 CV, para una cilindrada media de 1.618 cc; en cuanto al par máximo, está en una cifra promediada de 29,8 m.kg.”
Como veremos en la ficha técnica, los fríos datos de rendimiento del motor Honda 1.6-DTEC vienen a coincidir, con un mínimo desvío porcentual, con ese promedio calculado hace más de cinco años. Pero lo importante no son tanto los datos, como la eficiencia (consumo) y el comportamiento y sensaciones al manejarlo. De ello hablaremos a continuación; pero antes de seguir comentando, vamos a presentar ya la habitual ficha técnica resumida:
Honda Civic Sedán 1.6-DTEC:Motor: 1.597 cc; 120 CV a 4.000 rpm; 30,6 m.kg a 2.000 rpm. Transmisión: Caja de seis marchas, con 54,8 km/h a 1.000 rpm en 6ª. Neumáticos: 215/50-17 (Bridgestone Turanza ER-33). Cotas: (longitud/anchura/altura): 4,65/1,80 /1,42 metros. Peso (sin conductor, con depósito lleno): 1.314/1.366 kg. Velocidad máxima: 201 km/h. Consumo extra-urbano: 3,4 l/100 km. Emisión ponderada de CO2: 91 g/km. |
Volvamos de nuevo a las citas:
“Al margen de similitudes estructurales, hay dos datos interesantes que vale la pena analizar, porque podrían marcarnos hacia donde apunta la tecnología de estos motores. En primer lugar, las cotas de diámetro y carrera: hay un claro agrupamiento sobre la configuración “cuadrada” (80/80 mm dan 1.608 cc), con cinco motores que no se apartan de dicha geometría más allá de 4 mm en ninguna de las dos cotas. Pero la excepción, y eso que se trata de un motor nuevo, es el Honda de esta prueba, que es un “carrera larga” de cotas 76/88 mm, con una cámara de combustión más compacta.
Así pues, este turbodiésel reúne la mayoría de las características de un TD moderno: bloque de aluminio, peso de piezas y fricción minimizadas (las pérdidas por rozamientos están, a 1.500 rpm, en el nivel del 2.0 de gasolina, lo que supone un 40% menos que en el 2.2-DTEC). Y el turbo es un Garrett de 4ª generación, que llega a soplar a 1,5 bar de sobrepresión; mientras que la inyección Bosch a 1.800 bar es con inyectores de solenoide (la disputa entre éstos y los piezoeléctricos no acaba de resolverse a favor de ninguno), y la forma del colector y los conductos de admisión en la culata generan un torbellino tipo “swirl” de eje vertical.
La carrocería lleva carenados los bajos, y monta una entrada de aire variable para el radiador. Por supuesto que se dispone de Stop/Start, y hay un botón “Eco” que, como es habitual, se encarga de disminuir la asistencia eléctrica en la dirección, rebajar el funcionamiento del compresor del aire acondicionado, y suavizar la ley de respuesta al pedal del acelerador.”
Tal y como ya se ha dicho justo antes de presentar la ficha técnica, todos los datos numéricos son (al menos oficialmente) idénticos a los de la versión original: potencia y par máximos, respectivos regímenes, presión de inyección y soplado del turbo. Pero lo que no aparece ahí también es muy importante, ya que se han modificado bastantes cosas, con tres objetivos: más agilidad aún en las subidas de régimen, menores rozamientos internos, y mejora de la eficiencia térmica. A tal fin el cigüeñal es más ligero, hay acabado a “brillo de espejo” en piezas que deslizan entre sí, y los pistones pasan a ser de acero (empieza a estar de moda en los turbodiesel), para tener menos pérdidas térmicas, menores dilataciones que con los de aluminio, menos variaciones de fricción, y conseguir mejor estanqueidad.
Que todo ello (sobre todo las reducciones de fricción) no se refleje en los datos es, o bien porque entra dentro de los márgenes admitidos en una producción en serie (poco creíble en Honda), o porque se ha preferido presentar las novedades más bien como “optimización” de la eficiencia que como “búsqueda” de mayores prestaciones. Pero sí hemos encontrado un dato técnico muy significativo: a par máximo, la presión específica media dentro de la cámara de combustión ha bajado de 15,8 a 14,6 MPa (una reducción del 7,5%). Luego para conseguir el mismo par efectivo, es suficiente inyectar menos cantidad de combustible, ya que luego se pierde menos par gracias a que hay menos fricción en todo el equipo móvil hasta llegar al volante-motor, que es donde se mide el par eficaz en banco.
Y de ahí se desprende la mejora de la eficiencia de la nueva versión del motor: tiene los mismos datos de potencia y par, pero revoluciona con mayor alegría, y se puede dosificar un poco menos caudal de inyección para obtener los citados potencia y par, por lo que consume menos a igualdad de prestación. Luego no hay variación en los datos básicos de esta última, pero sí en otros más profundos; de los de homologación hablaremos más hacia el final. Y además, no necesita añadir AdBlue, pues sin ello ya supera las pruebas de emisiones; por lo que, una vez más, economiza el consumo que suponen las fases de combustión enriquecida para limpiar los filtros.
En cuanto a la transmisión, ésta no se ha modificado con el cambio de generación ni en cuanto a relaciones ni a grupo final, por lo que se sigue cumpliendo lo que ya decíamos en 2013:
“En Honda querían, para que la conducción fuese del tipo ya habitual en los turbodiesel, que su Civic tuviese genio incluso en 6ª, y ciertamente lo han conseguido: el coche responde con gran vivacidad, porque el motor empuja desde muy abajo. De hecho, la sensación subjetiva que se tiene al volante es que el desarrollo en 6ª es tirando a corto; por más que, si lo relacionamos con la velocidad punta, ésta se alcance a 3.750 rpm, un tanto por debajo de la potencia máxima. Lo de que el par máximo se consigue a 2.000 rpm es engañoso: sin duda será así, pero lo importante sería saber desde qué régimen dispone de 28 m.kg como mínimo; tal y como responde, no es arriesgado suponer que ya lo tiene a 1.500 rpm o incluso algo más abajo.
Con un desarrollo algo más largo, unido a la excelente aerodinámica, los recorridos por autovía sin duda hubiesen sido todavía algo más económicos, a lo que también hubiese contribuido una sección de neumático 205 o, como mucho, 215 (lleva 225). Y tanto en las zonas lentas como las mixtas o rápidas, unas gomas de tipo “brr” hubiesen permitido una rebaja adicional del consumo. Hasta el punto de que, frente los 5,30 l/100 km obtenidos, un consumo en la zona de los 5,20 l/100 km estaría garantizado; y quien sabe si incluso los 5,15 no hubiesen podido conseguirse.”
Pero dicha elucubración, en el caso de haberse llevado a la práctica, hubiese supuesto una disminución de la vivacidad del comportamiento, y también quizás un ligero aumento del consumo en zonas tortuosas, al obligar a recurrir a la 5ª marcha en curvas o subidas en las que tanto con la antigua como con la actual transmisión (que son la misma) se puede pasar sin problemas en 6ª velocidad. Por otra parte, está el asunto de la aerodinámica, a la que ya se ha hecho una referencia con lo de la parrilla variable para la refrigeración del radiador.
En el 5 Puertas de la 9ª generación de 2013, los datos eran los siguientes: Cx 0,27, sección frontal 2,14 m2, y producto S.Cx 0,58. Para este Sedán actual, no tenemos dato oficial de Cx, pero sí en otras bases de datos, que lo sitúan en un conservador 0,30. Quizás el frontal de diseño tan sofisticado estropea un poco el buen perfilado lateral y de la zaga. Pero la sección frontal es la misma (el coche es tres cm más ancho, pero dos cm más bajo), por lo que la velocidad punta cae 5 km/h (de 206 a 201 km/h). Luego el S.Cx del Sedán debe ser un poco peor que el del 5P de 2013, aunque probablemente no tanto como ese 10% de diferencia entre los dos datos de Cx de los que disponemos. Y pese a ello, los consumos del nuevo resultan comparativamente algo mejores, como veremos a adelante.
Los frenos del Sedán, con discos de 282 mm (ventilados) y 260 mm (macizos) son razonables; lo extraño es que el 5 Puertas moderno disponga de unos más grandes: 293/282 mm. ¿Explicación? Quizás que al 5P se le considera más deportivo, y más expuestos a una conducción más exigente. O bien que se está cambiando de tamaño de frenos, y se ha empezado por el Sedán, como diseño más novedoso que es. Quizás los discos sean más gruesos (mayor capacidad de absorción térmica), pero algo más pequeños para caber dentro de llantas de menor diámetro en acabados básicos. En fin…
La dirección es francamente rápida: no llega a tener ni dos vueltas y cuarto de volante de tope a tope, y ello para un diámetro de giro de 10,6 metros entre bordillos (para una batalla de 2,70 metros). Es del moderno tipo Dual Pinion, de tacto más preciso en línea recta o curva suave, y de relación variable que se hace más rápida al aumentar el giro del volante.
Respecto a la carrocería 5P de hace cinco años, el Sedán presenta un aumento de 36 cm de longitud, y 118 litros de maletero (al margen del hueco bajo el piso, presente en los dos). Y en cuanto a ruedas, es curioso que el antiguo 5P llevase unas 225/45-17; o sea más anchas, pero de perfil más bajo, que las 215/50 del actual Sedán, si bien la circunferencia de rodadura sigue siendo prácticamente idéntica. El montaje actual, a igualdad de tipo de carcasa, supone tener algo menor resistencia a la rodadura, pero algo más de confort. No obstante, el comportamiento rutero no resulta perjudicado, puesto que las suspensiones han sido optimizadas, así como la rigidez de la carrocería.
En efecto, comparando entre sí los 5P de ambas generaciones, el moderno es un 52% más rígido torsionalmente, y eso que pesa 16 kilos menos. En cuanto al peso del moderno Sedán, y frente a los 1.310 kilos del 5P de 2013, ahora tenemos 1.314 kilos para un Sedán básico (mucho más largo), tonelaje que sube a 1.366 para un Executive “Full Equipe”. Teniendo en cuenta el importante incremento de tamaño, es señal de que ha habido un notable esfuerzo de aligeramiento. Cuestión de invertir en un mayor porcentaje de chapas de acero de alto límite elástico, que permiten realizar estructuras más ligeras, a la par que más rígidas.
Y llega el momento de verificar el resultado que las modificaciones aportadas al 1.6-DTEC hayan dado en la práctica; y para ello, lo primero será recordar los datos que obtuvimos en la prueba del 5P de 2013. Datos que corresponden a una conducción al ritmo de Consumo de entonces, que suponía mantener los cruceros altos que ahora sólo utilizamos en las pruebas a ritmo Mixto/Rápido, pero conduciendo -en cuanto a frenadas, aceleraciones y paso por curva- con el mismo estilo relajado que utilizamos al ritmo Nuevo, sólo que ahora a cruceros 20 km/h más lentos. Pues bien, los datos de la prueba original fueron los siguientes:
Civic 1.6-DTEC (2013): Consumo: 5,30 l/100 km. Promedio: 107,6 km/h. |
El tiempo invertido fue de 4h 41m, tirando a rapidito, puesto que el “crono” medio de aquella prueba, con coches de nivel medio en cuanto a prestaciones, venía a estar en la zona de 4h 43m a 4h 45m. Este consumo, durante años, fue la “piedra de toque” para verificar la bondad de los resultados de los turbodiesel 1.6; o, si se prefiere, de los de 105 a 130 CV de potencia.
Y ahora vamos con el Sedán moderno, al que sí le hemos realizado el recorrido a los dos ritmos actuales: al Nuevo de cruceros lentos, y al Mixto/Rápido de los cruceros antiguos, pero con un estilo de conducción más vivaz, aunque quizás un punto menos que cuando lo cubríamos al abandonado ritmo Interesante. Y los resultados han sido estos:
Resultado del Civic Sedán 1.6-DTEC 120 CV en el circuito habitual:Ritmo económico NUEVO: Consumo: 4,52 l/100 km. Promedio: 97,9 km/h. Ritmo “Mixto/Rápido”: Consumo: 5,39 l/100 km. Promedio: 110,4 km/h. |
En esta ocasión, los tiempos invertidos han sido de 5h 09m y 4h 34m, respectivamente, ambos muy en el centro de sus respectivas horquillas, tirando más bien a ligeramente rápidos. Las condiciones fueron perfectas para el recorrido Nuevo, y con apenas un poco de viento suave y constante en dirección e intensidad para el Rápido. Este último es bastante similar al de la prueba Antigua, pero utilizando una conducción algo más briosa aunque con los mismos cruceros; gracias a ello, el Sedán consigue recortar el tiempo del 5P en la nada despreciable cantidad de siete minutos. Sobre todo, teniendo en cuenta que, en los cinco años largos transcurridos entre ambas pruebas, el recorrido –si bien no ha variado de trazado ni de firme- se ha hecho algo más lento, debido al notable incremento de rotondas y “guardias dormidos” en travesías e incluso circunvalaciones.
En estas condiciones, aumentar el consumo en tan sólo 9 centésimas de litro a los 100 km supone una discreta economía, teniendo en cuenta que el coche es más pesado, de aerodinámica un poquito peor, y de que el circuito tiene más obstrucciones que antes, lo que dificulta mantener un ritmo de marcha lo más constante posible. La otra comparación para este ritmo de pruebas Mixto/Rápido es frente a coches equivalentes que ya han realizado la misma prueba; y aquí tenemos que frente a los 5,39 l/100 km del Civic Sedán saltamos a 5,94 para el Mégane ST 1.6 de 130 CV (tiempo de 4h 29m), a 6,04 para el Astra 1.6 de 136 CV (4h 30m), y a 6,11 para el Peugeot 308 1.6 de 120 CV (4h 28m). Su tiempo medio de 4h 29m debe contemplarse teniendo en cuenta que los tres se probaron en 2016, con unas condiciones del circuito a mitad de camino entre las del Civic 5P y las del nuevo Sedán. En cualquier caso, el consumo medio de estos tres coches (6,03 l/100 km) es casi dos tercios de litro más elevado que el del nuevo Civic; una diferencia muy por encima de las eventuales correcciones que pudieran intentarse debido a la diferencia de tiempos.
Si pasamos a la otra prueba, al ritmo Nuevo, la comparación también resulta similar: los 4,52 l/100 km del Civic están muy por debajo de los 4,74 del Astra 1.6 de 136 CV (5h 10m), los 4,76 del Mazda-3 1.5 de 105 CV (5h 12m), los 4,82 del Fiesta 1.5 de 120 CV (5h 12m), los 5,04 del Toledo 1.6 de 115 CV (5h 14m) y los 5,05 del Focus 1.5 de 120 CV (5h 06m). La media de estos otros cinco coches está en 4,88 l/100 km y 5h 11m; un tiempo dos minutos más lento, en esta ocasión, que el del Civic, para un consumo por encima de un tercio de litro más alto.
Y por si cabe alguna duda respecto al antiguo Civic de 5P, podemos aplicar la proporción de +12,9% de consumo más alto del ritmo Antiguo frente al Nuevo, que calculamos al principio de cambiar de uno al otro. Pues bien, para el 5,30 l/100 km que obtuvo el Civic 5P en Antiguo, la cifra equivalente en Nuevo debería haber sido de 4,69, pero se ha quedado en 4,52; lo que supone una economía de un 3,6%. Y los tiempos sobre los que se calculó la comparación eran de 4h 43 m para el Antiguo y 5h 10m para el Nuevo; ambos con una diferencia de dos y un minuto, respectivamente, con los de ambos Civic. Así que esta comparación no puede estar más ajustada.
Está claro que la nueva versión del 1.6-DTEC resulta más económica que su antecesora; lo cual tiene doble mérito cuando su empuje es no sólo igual en fuerza, sino más alegre todavía en las aceleraciones, al haber aligerado (cigüeñal y pistones) el equipo móvil. Y frente a la durísima competencia en el segmento C de los turbodiesel, su ventaja resulta ser, unas cosas con otras, de medio litro a los 100 km. Una diferencia que podríamos considerar casi sideral, habida cuenta de lo apretados que suelen estar los consumos en casi todas las categorías que comparemos.
No obstante, nos volvemos a encontrar con una anomalía que ya hemos detectado (y denunciado) en varias ocasiones): la homologación extra-urbana anterior era de 3,3 l/100 km para el 5P; mientras que para el nuevo Sedán sube una décima, hasta 3,4. Y eso que ya hemos comprobado, por activa y por pasiva, que en carretera resulta más económico que su antecesor, aunque este último fuese de carrocería más pequeña, ligera e incluso aerodinámica. Pero todavía más curioso es que, para las emisiones de CO2, la cifra baja de 94 a 91 gramos. Luego forzosamente la homologación urbana del coche nuevo debe ser mucho más económica que la de su antecesor, para conseguir invertir, en el resultado conjunto, lo que en extra-urbano está ligeramente a favor del modelo antiguo. Definitivamente, renuncio a intentar buscarle cualquier explicación lógica a todo esto; salvo repetir lo ya tantas veces dicho: las antiguas normas NEDC eran una auténtica tomadura de pelo.
Pasemos a las sensaciones que transmite el coche en su utilización: el motor va “redondo” desde 1.000/1.100 rpm, y ya tira con fuerza desde 1.250/1.300 rpm, justo cuando desaparece la flechita que en el cuadro nos invita a ir en una marcha más corta. Luego, ya en conducción normal, con subir a 2.500 rpm para cambiar a la marcha siguiente, el coche ya va como una bala. El motor se presta igual de bien a una conducción tranquila y reposada, sin superar prácticamente nunca las 2.000 rpm, hasta una de tipo deportivo, que tampoco exige superar las 3.000 rpm más que en momentos muy puntuales. Y no parece, dada su agilidad para subir de vueltas, que utilizar dichos regímenes altos penalice mucho el consumo, salvo si se acompaña de hacerlo pisando a fondo, en cuyo casi ya estamos conduciendo muy “al ataque”.
Por su parte, el ordenador de consumo es muy exacto: no se desmarca más allá de una décima, y no siempre, de lo observado en los repostajes; al fin y al cabo, como la unidad marcada es la décima, no es posible dar una mayor precisión. Por el contrario, la pantalla es inmanejable; y el navegador, atroz. No empieza a señalar bien hasta llevar recorrido un kilómetro, y pierde el rumbo con facilidad, en cuanto en el recorrido hay una curva cerradas; y puede tardar hasta un cuarto de hora en recuperar el itinerario, cuando hay suerte y la flecha cruza por encima de la carretera yendo muy en paralelo con ella; porque si no, ni eso. Cuando está “despistado” va cogiendo cada carretera con la que se encuentra, y tan contento, en lugar de seguir las (supuestas) orientaciones de su GPS.
Del anterior Civic 5P decíamos al final de su prueba:
“En resumidas cuentas, el Civic 1.6-DTEC cumple lo prometido: el conjunto de muchos detalles, unos pequeños y otros no tanto, y una buena armonía general entre todos ellos, dan lugar a un coche muy económico de consumo, pero que no pierde un ápice del placer de conducción; a lo que ayuda un manejo del cambio que, como es tradicional en la marca, ofrece un tacto a la vez preciso y muy suave”.
Hablando ya del actual, podemos profundizar un poco más: digamos que tiene un tacto suntuoso y untuoso, que son dos conceptos distintos aunque sólo los distinga una letra. Casi nos hace olvidar al desaparecido (en nuestro mercado, pero no en USA y Japón)) Honda Accord. Con las gomas de 215 de sección va perfecto. Y en cuanto a luces bien, mejor que el Jazz de hace un mes, aunque las hay mejores. En resumidas cuentas, un coche muy conseguido: rápido, económico, confortable, silencioso, de buen comportamiento y amplio maletero. Hay que subirle la nota respecto al de 9ª generación. En cuanto al motor, es excepcional; demuestra lo que puede dar de sí un turbodiesel moderno. Para quienes no vivan en municipios o zonas donde se persiga a muerte al diesel, resulta absolutamente recomendable.
P.D.: Esta es la última prueba que se publica en “Curvas enlazadas”; el blog se cierra. Dentro de unos pocos días aparecerá un texto de despedida dirigido a todos Vds y a “km77”, el portal en el que he tenido la oportunidad y el placer de dialogar con Vds a lo largo de ocho años y medio. Así que hasta primeros de Octubre.
Cierre? Lástima, da gusto leerle. Salud y suerte.
Buenos días,
Lamento leer que cierre el blog. En cualquier caso, muchas gracias por sus instructivas aportaciones, y que disfrute Vd. de lo que sea que vaya a hacer a partir de ahora.
Se le echará de menos, Sr. A. de A.
Fue un placer leerle.
Es una gran decepción leer que el blog que más me gustaba en el campo de la automoción va a concluir su andadura.
Yo también lo echaré de menos. Para mí era un gran placer leerlo.
Muy apenado por el cierre del blog, espero que pronto nos deleite con nuevas pruebas y comentarios en algún otro medio.
Muchas gracias por estos años de información y aprendizaje.
Saludos y mucha suerte en sus nuevos proyectos.
Se cierra?
Pues me dejará un vacío.
Espero la nota del Sr Arturo, para saber el motivo, y según como, intentar ayudar en lo que se pueda.
Un saludo
Impresionante la eficacia y eficiencia de este motor Honda 1.6d. Según parece, las presiones y temperaturas de combustión se han reducido con objeto de reducir los NOx, y así evitar el Adblue (aunque quizá utilice otra tecnología diferente de catálisis), y a pesar de ello, no se ha perdido potencia motriz. En definitiva, un motor aún más alegre, frugal y limpio que el antiguo y ya magnífico 1.6d, pero que seguramente, se verá eclipsado comercialmente por los excesos 1.0t y 1.5t. Si no me equivoco, los nuevos HRV y CRV no lo van a montar, al menos en España, y lamento que así sea, ya que creo que a pesar de la fiebre anti-Diesel que vivimos actualmente, aun había margen para ellos.
Respecto al cierre del blog, comprendo que Vd tenga sus razones, personales o profesionales, para dejarlo, aunque espero que entre ellas no estén el mayor o menor grado de estulticia o acritud de algunos contertulios, entre los que seguramente yo también esté incluido, según su criterio. Si nadie sigue con sus pruebas, ya sea en este u otro medio, será un auténtico drama, al menos para mí, ya que el mercado automovilístico actual estaba en plena ebullición, una vez terminada la moratoria de la Euro6, y la entrada en vigor del WLTP. Si es así, lamentaré no saber lo que habrían consumido en sus pruebas los nuevos motores de gasolina, ya con FAP, 1.0t y 1.3t de FCA, 1.3t Renault/Daimler, 1.5t de Ford, los «upsized» Diesel SCR-Adblue 1.8d de Mazda y 1.7d de Renault, los «mild-hybrid» 1.5t de VW y 2.0d de Hyundai, sin olvidar a los 2.0h de Toyota y Honda, y otros muchos más antes de que los motores térmicos se extingan inexorablemente.
Continúe o no con sus editoriales y pruebas en otros medios, o abandone todas ellas definitivamente, puede Vd estar orgulloso y satisfecho del legado que deja tras de sí, ya que su capacidad para fijarse en ciertos detalles clave, plantearse preguntas al respecto, y su inquietud para buscar respuestas, por muy atrevidas y/o arriesgadas que fueran para las mentes más cautas o menos osadas, siempre serán una fuente de inspiración y estimulo intelectual para todos aquellos que hemos tenido la oportunidad, y la suerte, de deleitarnos con ellas.
Le deseo mucha salud para disfrutar de sus nuevos proyectos, profesionales o vitales, en la mejor compañía. Mil gracias por todo.
¿»excesos 1.0t y 1.5t»? Quería decir «excelsos 1.0t y 1.5t».
Un saludo
Fue enriquecedor mientras duro.
Un abrazo y suerte en la nueva etapa
Cierra el mejor blog de la prensa del automóvil en España. Y lo hace con un coche de récord. Honestamente, como referencia de cuanto consume un coche ya solo quedarán las pruebas estándar de km77.com. Las de las revistas que todos conocemos son muy “industry friendly” y no informan. Mucha suerte. Ojalá alguien siga con sus pruebas.?
Realmente estamos ante un enemigo público porque es un buen motor, un buen consumo y un buen coche… y diesel…
Que pasa tricilindricos???
Que cuento nos están contando que los tricilindricos han igualado los consumos de los diesel???
Y ahora acelera en los tricilindricos y verás el consumo como se dispara y las veces que tienes que pasar por la gasolinera y pagar un precio excesivo por litro…
Pero bueno….los autómatas humanos no se interesan por saber lo que están comprando y exigir buenos motores…
Y por si fuera poco ya no se preocupan por mejorar los motores diésel y los que sacan al mercado son para empeorar el consumo…
Los híbridos que consumen más en carretera que los diesel son el futuro, al igual que los eléctricos con autonomía insuficiente a precios elevados…
Y es lo que habrá en el mercado cuando se mirá más por los beneficios del aumento de consumo y de las marcas que por disminuir los efectos contaminantes reales…
Y seguirán inventando y contándonos cuentos chinos…
Los análisis y comentarios de este blog siempre me han parecido interesantes…
@10: no se pueden comparar litros a los 100 km de gasoil y de gasolina. Es comparar peras con manzanas. Un litro de gasolina tiene aprox. el 85% de la energía de un litro de gasoil (porque la gasolina es menos densa sobre todo). En el precio no me meto eso son los impuestos
Esperaba sus pruebas y las disfrutaba ; es difícil informarse en los medios » amigos» de la industria.Le deseo lo mejor en lo personal y en cualquier actividad que emprenda.
Gracias
Una pena que su blog desaparezca.
Es el único motivo que me lleva a visitar esta página.
Sin su blog, yo ya no pinto nada aquí.
Un saludo y buena suerte caballero
Llevo 25 años leyendo regularmente sus pruebas y columnas y siempre han sido un referente en la prensa del motor nacional, lamento mucho el cierre de este blog y le deseo lo mejor en su nueva etapa. Le echaremos de menos
Gracias.
Definitivamente una pena que el blog se cierre. Siempre conseguíamos una charla animada sobre coches, modelos, motores y demás.
¡A más ver!
No puedo esperar a la última entrada para decir cuanto echaré de menos sus entradas. Los blogs de km77 ya no serán lo mismo.
Un saludo,
Manz.
Pues se le va a echar de menos, don Arturo. Me aportaba Ud. uno de los momentos placenteros de la semana, con esas pruebas que siempre saben a poco.
Y es que sus pruebas son de lo mejorcito del panorama nacional y, casi diría, internacional, serias y con fondo. Lo mismo que muchas de sus entradas «libres», sobre todo aquello que se le ocurre o le interesa comentar.
Espero que su entrada de cierre (uy, que conradicción aparente) aporte razones contundentes para clausurarlo. Y que si alguna razón contundente hay, no sean problemas de salud o edad, propias o cercanas.
Naturalmente, esperamos que «Ruedas de Prensa» mantenga su blog visible.
Reitero, le vamos a echar de menos. Son muuuuchos años leyéndole, desde aquellas pruebas de «Autopista» allá por los 70 (ya sé que escribía antes, pero uno no tenia aún capacidad lectora) .
Una vez más un fabricante japonés brilla con sus motores. Me encantan los Honda
Y qué decir de la desaparición del blog, una vez más tomará valor aquello de lo que se carece.
Felicitaciones A.A por toda su trayectoria pasada, presente y ojalá que futura.
Ha sido todo un placer leerle durante los últimos 50 años, cundo Autopista se enviaba a los suscriptores en un sobre marrón que casi parecía de papel del elefante, los más antiguos sabrán perfectamente a lo que me refiero, luego en Automecánica, en Automóvil y Autovía y seguro me dejo alguna publicación más.
Sus pruebas siempre han ido mucho más allá de resumir el dossier de prensa y hacer unas fotos bonitas, como tantas veces parece observarse en otros medios. Siempre he sentido que tenía criterio y opinión y sentido crítico cuando hacía falta. Y al menos yo siempre he aprendido mucho leyéndole.
Le vamos a echar de menos desde luego, si sigue en otro medio denos las coordenadas por favor. Y si decide ya tomarse un descanso pues bien merecido que lo tiene.
Suerte y salud
Echaré de menos estas pruebas, y km77 echará de menos a sus visitantes (el resto de blogs están completamente muertos, y no ha hecho falta ni despedirse). Usted ha hecho un gran servicio al automovilismo y a los automovilistas españoles, pero la causa está perdida y es buen momento para la retirada. El conocimiento y la habilidad del conductor medio ha descendido notablemente; antes no era difícil que el usuario realizara reparaciones básicas, mantenimiento, se conociera el límite del vehículo y se aprendiera a conducir, no sólo a conocer las señales. Ahora, la mayor virtud del conductor moderno es poder mandar un whatsapp mientras usa la visión periférica para conducir. A cambio, en esta época de información accesible y grandes expertos en todo, someterse en un medio público a los comentarios de los lectores suele pasar por aguantar mucho y recibir poca gratificación…
Esperemos que nos acompañe muchos años, bien en algún proyecto relacionado con las 4 ruedas, o disfrutando de una merecida jubilación.
Muchas gracias por estos años de Blog. Hasta siempre.
Nota (humor): Esperaba que con el ritmo «lento» de las últimas pruebas le duraran más tiempo los puntos de nuestra querida DGT….
Saludos
Un placer y un gran entretenimiento haberle seguido todos estos años. Me quedo con todo lo bueno y el inmenso trabajo realizado como eficiente comunicador.
Le deseo lo mejor.
Por favor,
càmbiele neumàticos y aceite a su vetusto pero eficiente Nissan Micra, que el invierno ya està aquì!!
P.d… creo que a cierto francotirador se le van a hacer en adelante las semanas muy largas.
Una verdadera lástima que se cierre este magnífico blog.
Si bien sigo a Don A de A desde hace pocos años, he disfrutado de sus entradas aquí como de varias pruebas antiguas (años 70-80) a las que he tenido acceso. Siempre con su peculiar estilo «filosófico» para hacer las introducciones y con ese gusto por el detalle técnico.
Espero que sea por un motivo alegre; y como comentan por ahí arriba, que aproveche el tiempo para mimar un poco ese Micra.
PD: Por mi pate, le pido a la jefatura de km77 que mantenga visibles las entradas, y a ser posible con un índice de sencillo acceso.
Lamento mucho que se cierre este blog, es una lectura que me agradaba mucho y leia con atención.
A Don Arturo Andres, le sigo desde 1974 y ha sido un placer leer todas sus pruebas.
Le deseo lo mejor y muchas gracias por todo lo que he aprendido, gracias a Usted.
Un abrazo
Solo dar las gracias por estos años de publicación y por las discusiones que nos han hecho pensar e informarnos un poco mas a todos.
Espero su nota de despedida.
Un abrazo.
Se va el más grande e independiente probador de coches de la historia de este país. Mi más profunda admiración y el mayor de los respetos.
Siempre que abro el navegador lo hago con la esperanza de que haya publicado una de sus pruebas… Es más, nadie en la prensa nacional lo hace con tanta pasión y esmero.
Solo me queda desearle lo mejor en su nueva etapa y agradecerle todo lo que nos ha dado.
Y si es una mudanza de medio… Háganoslo saber y así le buscamos por la red.
Una pena que se cierre el blog, las pruebas de consumo se echarán de menos.
Le deseo lo mejor en lo que sea que haga a partir de ahora, y como han mencionado otros, espero si es posible que alguien continue con las pruebas.
Vou escrever em português, por não saber escrever corretamente em castelhano. Leio as suas crónicas religiosamente há muitos anos e sempre admirei a forma cuidada e rigorosa como faz os testes de consumo. Sou engenheiro mecânico e aficionado dos automóveis e desde Portugal tenho acompanhado este blog com muito interesse e atenção. O meu obrigado pelo seu trabalho.
Apenas como curiosidade, aprendi a conduzir nos dois Fiat 124 de que o meu pai foi proprietário, pelo que sempre me deleitaram as suas referências aos Seat 124 e 1430, com pormenores técnicos de elevado interesse.
Mi más sincera enhorabuena a JJ Slayer, Kiko Sony y Vicente Gómez Patiño por su incansable labor destruyendo el blog de Arturo de Andrés, al fin lo han conseguido!!!
Siento mucho el cierre del blog. Confío en que sea el principio de una nueva aventura de la que nos haga partícipes.
A disfrutar de lo que sea que venga y ojalá lo podamos compartir.
Arturo ha sido un placer. Gracias por sus líneas. Por todas. ¿Dónde le leeremos ahora? Da igual. Le encontraremos.
Solamente dar las gracias.
Por todos los buenos ratos leyendole aquí, y yo anteriormente en AUTOVIA, y ahora los articulos publicados en PieldeToro de la época del R(-Simca 1000 etc.
Muchas gracias ANDRÉS, nuestro Andres
Para #29 Km88 by Detritoset:
Esos soplamocos no tienen categoria ninguna, no se merecen ni mencionarlos ni acordarse de sus miserias …. que les vaya bonito
¡¡¡ MUCHA SUERTE Y POR MUCHOS AÑOS ANDRES !!!
@29,
Vd. es imbecil. Asi, sin mas. Si cree vd. que AdeA ha decidido dejar esto por los comentarios del blog, vd. sin duda es bastante corto de entendederas. AdeA tiene que estar por encima de todo esto, como ya hemos comentado por aqui muchas veces (yo incluido).
Sobre su adios, y a falta de conocer motivos,
1. Yo no soy de los que le van a dorar la pildora «que gran perdida, el mejor blog, etc». No, porque no lo pienso asi.
2. El paso por el medio digital de AdeA me ha decepcionado. Le he leido (mucho) en prensa escrita, y mi concepto de el se ha empanyado tras leerle en digital. Ha perdido la oportunidad de tener una interaccion mas sana con los lectores que, en ocasiones, han dejado en evidencia su «sostenella y no enmendalla». Los errores (en algunos casos de bulto, en otros casos debidos a su altaneria y querer opinar / saber de cosas en las que no esta formado) se han multiplicado con el tiempo.
Seria un poco hipocrita por mi parte opinar cualquier cosa diferente.
Que el blog deje de existir no va a suponer que me eche a llorar, pero si que se va a echar de menos – siempre he dicho que lo leia con interes.
Sin embargo, si he de decir tambien que dicho interes ha declinado con el tiempo, habida cuenta de que la informacion contenida en las entradas en ocasiones era poco de fiar. Y uno ya esta cansado de leer «el coche A tiene un agarre formidable y unos frenos capaces». Eso se le supone a cualquier coche moderno.
El periodismo del automovil necesita una revolucion. Ya hemos alcanzado niveles extraordinaros en agarre, frenada, potencia… ya no se puede hablar, por ejemplo, de «el motor A tiene una curva de par mas plana». Es un poco absurdo. Y mucho menos con unidades de prensa.
El foco, ahora, se tiene que poner en otros elementos que estan aun naciendo (electrificacion, PHEVs, asistencia a la conduccion, infotainment, elementos de confort, nuevos elementos de chasis…). O en lo que verdaderamente diferencia a un coche de otro. Que si, que al final se compran por apariencia, pero eso es otra historia.
Como he dicho mas arriba, el mundo del periodismo de automocion necesita una pequenya revolucion. Y me temo que AdeA no es el mas indicado para traerla – por desconocimiento / animadversion a las nuevas tecnologias que no entiende, por rigurosidad en los escritos.
Lamentablemente, no he conocido todavia a nadie capaz de traer esta «revolucion».
Dicho esto, lamento que se vaya. En muchas ocasiones, los comentarios en torno al blog eran muy interesantes.
@Km88… Creo que no se da cuenta que humor o la ironía escatológica son propios de personajes de la misma índole, salvo que éstos también sean capaces de conjugarlos en sus discursos, con argumentos más sofisticados y trascendentes. Espero que Vd forme parte de esta excepcional minoría, y algún día deje de ser tan «humilde», y se atreva a demostrar al mundo su auténtica valía intelectual, sin empañarla con tanta vulgaridad.
@Slayer Comprendo sus argumentos, pero su obstinación en «pedir peras al olmo», en lo que respecta a la «veracidad» de algunas informaciones/opiniones expuestas por AdeA en los artículos o comentarios de este «blog», me parece un tanto enfermiza, ya que como todos sabemos, en un «blog» prima siempre la subjetividad sobre la objetividad. Como le digo, el fondo de sus críticas suele ser muy ilustrativo, pero el tono despectivo con el que algunas veces las aliña, me resulta nauseabundo. Una auténtica lástima.
Un saludo cordial
@34,
«ya que como todos sabemos, en un “blog” prima siempre la subjetividad sobre la objetividad»
No. hay informaciones que son o no son. Es blanco o negro. La conversion millas / km no es algo subjetivo. Que el mando de climatizacion no controle la temperatura del volante no es algo subjetivo. Que existan mas motores 1.5 litros de mas de 150 CV no es algo subjetivo.
Si cree que pedir que esas cosas esten bien es «pedirle peras al olmo», su concepcion de lo que debe ser un periodista del motor es diametralmente opuesta a la mia.
Lamento que AdeA deje el blog.
Desde aquel Renault 8 de primerísima generación (entiendo su primera prueba), hasta este Civic, ha llovido mucho, por todos es sabido, aunque los que peinan canas lo han apreciado más.
El sector de la automoción, tal como dice Slayer, también ha cambiado radicalmente. Pero todo el sector; marketing, objetivos, pliegos, requerimientos, métodos, calidades,… Ha cambiado la manera de entender el transporte, ha cambiado el concepto de vehículo automóvil, y la metodología al fabricar coches. Esto lo sabemos todos los que hemos estado ligados (o estamos) al sector, y también sabemos (desde ingeniería de producción) lo mucho que debe cambiar todavía (y mejorar). Hay tanto margen….
Yo no tengo mucho tiempo para leer foros. Éste es mi preferido, tanto por los artículos, como por los comentarios.
Si alguien sabe de algún otro que pueda complacernos, en el que se hable de sensaciones al volante (las pocas que quedan ya…), se hagan referencias a modelos de otros tiempos, y no esté escrito en alemán, por favor, que se pronuncie.
Sr Arturo; me gustaría saber si se va a retirar. En ese caso, si se le va a homenajear. Si se va a poder celebrar algún tipo de «encuentro» a tal fin. Y si los asiduos participantes (o lectores) de este foro estarían interesados en asistir. O, en caso contrario, si prestará servicios profesionales diferentes, o en otro medio.
Gracias a todos por estos años.
Y añado otra cosilla…
Sé que quizá el autor no huele (o no le interesa demasiado, y además tampoco se puede estar en todo) los vahos que emanan las cocinas de la parte electrónica de los desarrolladores que trabajan para los OEMs.
Pero me gusta, en su medida, la parte subjetiva del foro. La aprecio. Y la echaré mucho de menos.
Para los que les pase como a mí, precisamente esta semana aparece la prueba del 500 E del 91, por AdeA. Por si tienen curiosidad…
No es que esa prueba me haga sentir al volante del mismo, pero por lo menos lo intenta (y otras coetáneas) y se acerca.
Buen día a todos!
Terrible pérdida la de este blog, con sus luces y sombras, el más serio e independiente de cuántos he leído, y aportando una visión de décadas en esta industria que algunos amamos. Sólo espero de corazón que el cierre no tenga la menor relación con la entrada «Gracias Pepe» del Sr. Moltó, mi cerebro ha hecho una siniestra relación que, repito, ojalá sea desacertada.
Mi más sincero agradecimiento D. Arturo por habernos hecho disfrutar y aprender a la vez de sus conocimientos y didactica a la inmensa mayoria de sus lectores con los innumerables articulos dedicados al mundo del automóvil.En mi opinión y por muchas razones que omito para no aburrir al personal, ha sido y espero que siga siendo el mejor periodista del motor en España de todos los tiempos. Grande, muy grande.
Sin antes conocer los detalles del cierre del blog, no quiero pronunciarme demasiado..
Sin duda, se echara de menos el blog..; aunque ya conocia km77, creo que muchos, como yo, andamos por aqui sobretodo por seguir a A.deA…
Y aunque a alguien le pueda extrañar, estoy algo de acuerdo con Slayer en que esa etapa digital no es la que hace mayor justicia a la carrera de Arturo..
Lo que si es verdad, es que, gracias a este medio, nuevas generaciones le han conocido, y a partir de aqui, buscar, o no, su origenes..
Yo no voy a decir que esta etapa haya sido decepcionante, pero si que es verdad que no me he ha «llenado» como cuando escribia en prensa tradicional..; ciertamente ha habido de todo, y sobretodo al principio de la anadadura del blog, recuerdo entradas realmente buenas, con unsa ingentes cantidades de comentarios, en general muy buenos todos ellos..
Todavia hoy me sigo releyendo antiguas pruebas suyas ( en papel), y siempre me aportan algo nuevo; y las seguire leyendo, de esto estoy seguro, simplemente por el placer de hacerlo, sin buscar nada en concreto..
Pero las de aqui, y salvo que necesite saber algo de un modelo concreto, dudo que vuelvan a ser buscadas otra vez, entre otras cosas porque procuro estar lo menos posible delante de una pantalla..
Y sobre los que se aventuran a profetizar sobre los motivos del cierre del blog, deberian ser mas cautos y esperar a que Arturo se explique debidamente en una proxima entrada, como ya ha dicho que haria.
P.D. Tenia la ilusion de que nos deletaria con una «retroprueba» del que yo llamaria «el coche A.deA. por excelencia..,de un 124/1430 cual si no!? ¿o quiza sea la sorpresa final, el colofon del blog?
Los análisis de los modelos de las diferentes marcas ha sido excepcional…sin embargo hay que tener en cuenta un factor que está por encima de todos…la libertad de expresión…
Y eso hoy en día no es fácil, puesto que aunque digan que no hay censura… sí la hay…siempre habrá en un sistema dominado por un puñado de poderosos….
Pero en este blog se han podido analizar todo tipo de argumentos relacionados con los diferentes modelos y que ahora desaparezca…lo que demuestra es la falta de calidad y argumentos que queda en el resto de los blog….
Quizás han podido gustar más o menos las opiniones de los demás…pero al final todo enriquece el blog…y enseña….
El cierre del blog será una pérdida de libertad de expresión y unos estudios y pruebas sobre vehículos que estaba muy bien expresada…nadie es perfecto….y eso es lo enriquecedor de ser persona…
Que pena… Aquí acaba mi lista de pruebas en el mismo circuito que conservo desde adolescente.
Sería una pena que nadie continuase con las pruebas en el mismo circuito. Gracias a este trabajo ha sido posible ver las «mejoras» en relación al consumo desde los años 90 hasta hoy. Hoy pierdo mi «referencia» , no sólo en el tema de los consumos, también en otros aspectos que no son fáciles de encontrar en otros lugares, gracias en parte, a los comentarios de los lectores.
La gran ventaja de internet y de los blogs es la posibilidad de comentar acerca de la información que se nos da. Esto no es posible en la televisión ni en la prensa escrita y es lo que ha revolucionado el mundo actual y, también, lo que ha permitido que tanto la prensa escrita como la televisión se hallen en crisis.
A de A ha sabido actualizarse y los numerosos comentarios en las diversas entradas de este blog, han demostrado que la forma en que lo hizo ha sido, por lo menos, correcta.
Una pena el cierre. Saludos para todos los que siguen este blog! en especial a A de A, posiblemente sea la última vez que me dirijo a usted (y a ustedes), he aprendido mucho con este blog. Muchas gracias.
Espero que no sea una despedida…
Una verdera pena, espero que se lo repiense y siga deletaindonos con nuevos articulos, no hay nada ni parecido ni cerca a los articulos publicados por Arturo. Por favor , no nos deje.
Sí que es apañadito este Honda, un gran coche con un magnífico motor, al que sólo
creo que le penaliza un diseño un tanto extravagante y barroco, tanto por fuera como por dentro, lo último lo vemos claramente en la foto que comenta D. Arturo, vaya complicación de salpicadero.
Me uno a la inmensa mayoría de comentaristas de Curvas Enlazadas, es una lástima que se acabe, aunque sea con esta admirable discreción. Siento, de todos modos, una mezcla de sentimientos difícil de explicar. También mucha alegría, por haber podido disfrutar durante unos cuantos años más, cuando ya ni lo esperaba, de nuevas pruebas y artículos del, en mi modesta opinión, mejor informador de coches que he leído, y han sido muchos y bastante buenos algunos de ellos, desde que compré mi primera revista de coches -Arturo de Andrés probaba un R5 Turbo blanco en 1984, <>-. No he leído a ninguno que conjugara mejor su gran experiencia, conocimientos más que notables, exhaustiva información y una prosa tan sencilla, clara y amena.
Ojalá siga escribiendo en algún otro sitio y, si no fuese así, le deseo igualmente lo mejor, en plenitud de salud y facultades.
Me conformaré releyendo sus pruebas en papel, y las que hay por internet, que no es poco.
Mil gracias por todo, las extiendo a todos aquellos comentaristas que han querido y sabido aportar algo positivo a este blog durante estos años.
Slayer sabes chavalin cuál es tu problema, porque tienes un problema o varios. Tu soberbia, tu altaneria, tu mal gusto, tu falta de educación, tu intolerancia. Eres un intransigente y, por tanto, un pobre tipo. Por cierto, cuando se publique la revista o el medio digital que sea de tu agrado, si es que existe sobre la faz de la tierra criatura capaz de llevarlo a buen puerto, Me lo avisas para no asomarme a ella por aburrida y slayertiana.
Es una lástima que el blog no diga adelante, aunque veo que sigue habiendo vidilla en los comentarios, así que me atrevo a dar mi opinión. El Honda Civic es uno de los mejores coches que he probado y en el consumo es bastante aceptable
Excelente artículo, como siempre. Se echarán de menos tus pruebas…